159このUEFA加盟協会向けに作成された「UEFAガイド: 良質なスタジアム建設の手引き」は、公益財団法人 日本サッカー協会(JFA)および公益社団法人 日本プロサッカーリーグ(Jリーグ)によって翻訳されました。本ガイドはあくまでも参考資料であり、UEFAおよびJFA、Jリーグは内容の正確性または信頼性に関してその一切を保証するものではありません。UEFAおよびJFA、Jリーグは、本ガイドに依存した結果生じる損害の責任は負いません。個人の名称および肖像の所有権は全てそれぞれの所有者に帰属します。それらの第三者による無断複製および利用に関してUEFAおよびJFA、Jリーグは一切責任を負うものではありません。英語版ガイドと翻訳に齟齬がある場合は、英語版を基準とします。本件に関する不明点等はJFA、Jリーグにお問い合わせください。Production: Published by the Union of European Football Associations (UEFA), Nyon, SwitzerlandEditorial: Mark Fenwick (Senior Partner, Fenwick Iribarren Architects), Trygve Bornø (Member of the UEFA Stadium and Security Committee), Thierry Favre (Head of National Associations Development, UEFA), Joan Tusell (Senior Partner, Tusell Arquitectura) Additional production: UEFA Language Services, Libero Language Lab, Fenwick Iribarren Architects, UEFA Online & PublishingPhotos: UEFA, Getty Images, EMPICS, SPORTSFILE, PA Archive, RFA Fenwick Iribarren Architects and Pedro Pegenaute UEFA GUIDE TO QUALITY STADIUMS©UEFA 2013 All rights reserved.日本語版: 発行日:2016年7月27日 制作:公益財団法人 日本サッカー協会 〒113-8311 東京都文京区サッカー通り (本郷3-10-15)JFAハウス 電話:03-3830-2004(代表) FAX:03-3830-2005 http://www.jfa.jp/ 公益社団法人 日本プロサッカーリーグ 〒113-0033 東京都文京区本郷3-10-15 JFAハウス9階 電話:03-3830-2006(代表) FAX:03-3830-2007 http://www.jleague.jp/ 翻訳: 山中 忍 角田好美写真(P4-5):Jリーグフォト印刷:あすとろ出版株式会社 〒114-0005 東京都北区栄町48-23
元のページ ../index.html#159